Sobre o episódio:
Uma festa nunca é a mesma se não tiver uma música animada pra a gente dançar e cantar junto, não é verdade?
No episódio de hoje, a gente conversa com DJ Dolores, um DJ que anima as festas desse Brasil há um tempão, só com música boa. Ele vai explicar um pouco mais sobre a sua profissão e dizer o que significa um bocado de palavras difíceis.
Ouça em:
Transcrição:
Veruska
Ai, Waguinho. Eu não tô entendendo mais nada.Wagner
O que foi, Verus?Veruska
Ó, eu comprei bolo, refrigerante, tem coxinha, pastel, até brigadeiro. E tá todo mundo, sei lá, tão desanimado. Será que o pastel tá estragado?Wagner
Estragado? Acho que não, Verus. Pelo menos eu espero que não, porque eu já comi mais de 10.Veruska
Aff, então, o que é que eu faço? Não sei o que fazer.Wagner
A gente pode propor uma brincadeira.Veruska
É, pode ser.Wagner
Já sei!Veruska
O quê?Wagner
Tá faltando música, Verusca. Olha lá o Paulinho ali sentado, coitado. Ele é doido por frevo. Se tu botar, eu tenho certeza que ele anima.Veruska
Ah, pode ser. Verdade. Mas o pior é que eu não sei colocar nada. Eu sou péssima nisso.Wagner
Já sei de novo,Veruska
. Eita que hoje Waguinho tá resolvendo todos os problemas dessa festa.Veruska
Vai, vai. Deixa de graça. Desembucha logo.Wagner
Eu conheço um DJ maravilhoso. Quando ele começar a tocar, meu amor, ninguém aqui vai ficar parado.Veruska
Oxe, pois liga agora pra ele mesmo. Vai, amigo, liga!Wagner
É pra já. DJ Dolores, chegue cá, meu querido. Por favor, ajude a gente aqui nessa festa.DJ Dolores
Opa, DJ Dolores, presente!Veruska
D-D-D-D-D-DJ Dolores!Wagner
Olá, pessoal! Eu sou Wagner!Veruska
E eu sou Veruska!Wagner
Você já se perguntou o que vai ser quando crescer?Veruska
Então, venha conhecer o mundo das profissões!Wagner
Sejam bem-vindos e bem-vindas ao... Os dois Quando eu era criança!Wagner
Episódio de hoje: o que faz um DJ?Veruska
Bem-vindo à nossa festança!Wagner
DJ Dolores, que prazer ter você aqui. Eu quero começar uma pergunta pedindo pra você explicar sua profissão pras crianças que estão nos ouvindo.DJ Dolores
Bom... O DJ, ele é o cara que escolhe músicas para um ambiente. Então, pode ser para uma festa, mas também pode ser para um lugar que é mais tranquilo, por exemplo, uma loja de shopping center, até para um hospital. Então, o DJ é aquele cara que conhece muita música e ele é contratado justamente para isso, ele vende seu conhecimento musical para determinadas situações. Esse é o jeito mais fácil de explicar (risos)Veruska
E você sempre quis ser DJ desde criança ou não?DJ Dolores
Bom, eu sempre gostei de música desde criança. E quando eu falo desde criança, eu queria tentar explicar uma coisa. Quando eu era criança, a música não ficava no celular, por exemplo. Não ficava na caixinha JBL. A música era presa numa coisa chamada disco de vinil.Wagner
Nossa.DJ Dolores
Então o disco era um círculo de plástico e quando você botava ele pra girar, daí saía a música. Então eu comecei a gostar de música desse jeito e eu colecionava muitos discos. Foi assim que eu comecei a gostar bastante de música, comprar discos e colecionar.Wagner
Que massa. E como e quando você decidiu que queria ser DJ? Eita, vou ser isso na minha vida profissional. Como foi essa história?DJ Dolores
Bom, eu quis ser DJ a partir do momento que meus amigos começaram a fazer bandas. Eu não era um músico tão bom quanto eles, então… Mas gostava da festa, gostava da noite e tal. Então, eu comecei fazendo isso. Escolhendo músicas pra as festas que a gente produzia. Tô falando do Chico Science, do Fred 04 e tal.Veruska
Olha os amiguinhos dele, vê. Olha só os amiguinhos que ele andava! E eu fico imaginando que, como DJ, vocês têm um pensamento muito rápido, né?Wagner
Saber que ritmo mistura com outro, samba com frevo, lambada com rock... E mais, quando não dá certo, tem que trocar. É por isso que agora a gente vai começar o nosso jogo. Vai ser a brincadeira do troca.Veruska
É, essa é molezinha. Você com certeza vai tirar de letra, DJ Dolores. A gente vai puxar uma conversa, fazer umas perguntas, e quando a gente disser troca, aí você tem que mudar a resposta.Wagner
Entendido?DJ Dolores
Não sei, vamos ver.Veruska
A gente testa brincando.Wagner
Pois tá, então vou começar. DJ Dolores, que tipo de ritmo musical você mais gosta?DJ Dolores
Nossa, eu gosto de tudo.Wagner
De tudo?DJ Dolores
É, eu gosto de tudo.Wagner
Mas diz um assim...DJ Dolores
Eu gosto de tudo, eu gosto de Tecno a Frevo, por exemplo.Wagner
Troca... outro ritmo.DJ Dolores
Ah, Ciranda.Veruska
E qual a sua música preferida?DJ Dolores
Eu não tenho uma música preferida (risos)Veruska
Diz uma lista de que tu gostas.DJ Dolores
Ah, meu Deus, eu gosto de tanta coisa. Eu gosto muito de uma coisa que não é muito popular no Brasil. Eu gosto muito de música africana. Música asiática, que não toca muito nas rádios, então quando a gente bota isso na festa sempre é surpreendente, porque as pessoas não conhecem e é uma música que chama pra dançar.Wagner
Mas é porque você gosta de muita coisa mesmo, né? Fica difícil trocar quando o leque é muito amplo de música.DJ Dolores
Trocar é mudar a resposta?Wagner
Trocar é mudar a resposta, é um outro ritmo aí.DJ Dolores
Ah, tá. Eu gosto muito de música negra americana, hip-hop, funk, essas coisas que hoje em dia é bastante popular.Wagner
E agora outra pergunta. Para ser DJ, o que uma pessoa tem que gostar?DJ Dolores
Tem que gostar de festa. Se você não gostar de festa, é porque você está trabalhando com gente que está animada, está gritando e tal.Wagner
Troca. Gostar de festa... troca (risos)DJ Dolores
Tem que gostar de gente, cara. Se você não gostar de gente, escolha outra profissão. Porque as pessoas chegam pra conversar com você, perguntar música. Uma vez, eu tava tocando numa festa em Salvador. Aí chegou Sidney Magal.Os dois
Ahhh.DJ Dolores
E aí, eu tava tocando uma música, uma versão house, assim, sabe? Uma música bem dançante e tal. E ele conhecia a gravação original. E a gente começou a conversar sobre essa música e tal. Então, se você não gosta de festa, não gosta de gente, não seja DJ.Veruska
Não pode ser jamais DJ.Wagner
E quando o pessoal vai lá pedir música pro DJ, e aí?DJ Dolores
Ah, esse daqui é a coisa mais grave que acontece (risos) Não pode, nunca faça isso.Wagner
Agora, DJ Dolores, sem dúvida a música deve ter feito parte de vários momentos da sua vida, né?DJ Dolores
Sempre. Desde criança.Veruska
Ah, é isso mesmo que a gente ia perguntar. E quando você era criança? Não deve ter sido diferente, né? Acompanhou sempre.Wagner
Agora é hora do nosso quadro "Trilha Sonora". A gente vai dizer o momento da sua vida e você vai contar pra gente qual a música que embalou esse momento.DJ Dolores
Tá bom.Veruska
Agora a gente vai pegar uma, viu? Puxa aí do pensamento. A formatura do teu ABC, qual foi a música ou então tu lembra a música que você gostava daquela época. Tu tinha o quê? Uns oito, nove anos.DJ Dolores
Eu acho que foi forró, porque eu sou nordestino e forró tocava muito lá em casa.Veruska
Eita...DJ Dolores
E nas festas da família, nas festas do colégio, a gente ouvia forró, baião.Wagner
E, assim, música que você lembra do almoço de família no domingo na infância.DJ Dolores
Almoço de fa… Olha, meu pai gostava de banda marcial. No final de semana, eu via muito esse estilo que é… Que parece com frevo, só que não tem o balanço do frevo. Mas tem os metais, tal, tem a caixa tocando… Só que não tem o swing do frevo, não é tão bom pra dançar. Mas no final de semana, meu pai ouvia muito esse tipo de coisa. Eu fui ouvindo também, e depois, quando eu me tornei músico… Eu compus um... Esse tipo de música se chama dobrado. Eu compus um dobrado, gravei com orquestra e mandei pra ele. Ele ficou super emocionado.Wagner
Nossa, que orgulho.Veruska
Ai, que lindo! Ele tinha vinil, tudo?DJ Dolores
Ele tinha os vinis, sim, sim, sim.Veruska
Incrível. E agora, você lembra qual era o tipo de música, estilo que você ouvia com teus amigos e amigas lá da época da escola?DJ Dolores
Eu acho que quando eu comecei a ouvir rock foi bem transformador e foi com os amigos da escola, né? Porque é diferente de hoje em dia. Naquela época o rock era uma coisa que ainda era um jeito da gente ser diferente no dia a dia e tal. Ainda era muito representativo e hoje em dia é menos. Mas se você gostava de rock, sei lá, vou falar dos anos 70, 80. Então, só tinha amigo que gostava de rock, porque você achava que todo mundo que não gostava de rock não era uma pessoa legal.Veruska
Não era legal.DJ Dolores
Até namorada, né? A gente escolhia em função do gosto musical.Wagner
Perfeito, né? A trilha sonora, ela embala todos os momentos da nossa vida, né? Muito bom relembrar disso.Veruska
E um DJ? Vocês têm uma boa imaginação, né?Wagner
Essa imaginação, DJ Dolores, é um gancho para a gente brincar do "E se...?", que é o nosso jogo da imaginação. A gente faz uma pergunta e você responde usando o máximo dessa imaginação que você tem.Veruska
Bora brincar? E se a gente fizesse, né, um batuque com os planetas do Sistema Solar, qual você acha que ia ter o som mais alto, mais potente assim?DJ Dolores
Saturno, claro.Veruska
Saturno?DJ Dolores
É porque dá pra você quicar nele, ainda tem os anéis ali, pra você tirar um som...Veruska
Ah é, os metais.DJ Dolores
Você pode fazer scratch nos anéis de Saturno. Scratch é aquela coisa que vai Quando a gente mexe no disco e aí ele faz esse ruidinho, o scratch, como um monte de coisa que tem na minha profissão, é uma palavra em inglês, que significa arranhão, né? Daí a gente arranha o disco, ele faz aquele barulhinho... (ele faz um som de scratch) Dá pra fazer isso.Wagner
Com os anéis de Saturno, né?DJ Dolores
Dá pra fazer isso com os anéis de Saturno. Perfeito.Wagner
E se a gente misturasse o frevo de Pernambuco, com o funk do Rio de Janeiro e o axé da Bahia, que ritmo ia dar?DJ Dolores
Rapaz, ia dar um ritmo cabuloso.Wagner
Cabuloso, eu adorei esse ritmo.DJ Dolores
Agora, a gente, já fiz essa mesma mistura com o frevo e tem um disco que eu fiz com o Maestro Spok, que é um grande saxofonista, grande músico aqui, chama Frevotron. E é exatamente isso, a combinação de frevo com música eletrônica e a gente bota umas percussões que não são nem do frevo, nem comum na música eletrônica, então é uma grande misturada e mais a parte do frevo... e é bom pra dançar porque ele é mais pesado, sabe?Veruska
Oxe, pois é esse ritmo cabuloso que vai tocar na minha festa. Eu quero começar a festa com esse ritmo.Wagner
Vai salvar tua festa, Veruska.Veruska
Vai, porque tá remorgadíssima, amigo.Wagner
Agora chegou a hora do nosso "Dicionário" das Profissões.Veruska
A gente vai falar uma palavra e você vai explicar pra gente o que é. Mas não se preocupa que tá dentro do teu universo.Wagner
Será que é assim, a gente sai prontinho pra discotecagem?Veruska
Vamos ver, né? A primeira palavra é beat. O que significa?DJ Dolores
Beat é mais uma palavra em inglês, significa batida. Então se você quer ser um DJ para multidões, se você quer envolver as pessoas assim na música e tal, você tem que escolher bons beats, boas batidas, né? De preferência pesado, assim como... PUM, PUM, PUM (ele faz sons de beats pesados com a voz) Esse gravão assim, porque esse grave envolve a gente de um jeito físico na música, porque a gente sente ele batendo no corpo, né? No corpo, né? É verdade... E quando bate assim, dá uma vontade de dançar, vontade de ir pra pista e tal. É assim que funciona.Wagner
Eu tô vendo que DJ gosta muito de palavra em inglês, né? A segunda palavra também é em inglês. Então, o que significa set?DJ Dolores
Set. Set significa as músicas que você escolhe pra usar na sua festa. Então, meu set, por exemplo, é super diversificado. Mas eu tenho um amigo que é DJ de house music, então ele só tem house music no set dele. É isso, set é usado pra... como é que a gente poderia traduzir? Repertório, talvez.Wagner
Ah, agora eu entendi o que é.Veruska
Agora eu tenho outra pergunta. Já que tá tudo em inglês, o teu universo é todo em inglês, o que é DJ?DJ Dolores
DJ é disc jockey. É uma palavra muito antiga, da década de, acho que 50, do século passado, imagina. E é uma imagem. Jockey é aquele cara que anda no cavalo, né? Sim. E o DJ é mais ou menos como se fosse um jockey do disco. É um cara que vai fazer o disco correr, né?Wagner
Que nem cavalo.DJ Dolores
É, que nem cavalo. Então é uma expressão que é meio engraçada, mas é a comparação da música com o cavalo. Mas não sei quem foi que inventou, mas eu sei que é assim.Wagner
Ai, DJ Dolores, estamos indo para as nossas perguntinhas finais.Veruska
Aí eu vou aproveitar e te perguntar, né, quem inspirou a tua profissão, essa tua carreira de DJ e por quê?DJ Dolores
Eu não fui muito inspirado por nenhum DJ assim, especificamente, porque quando eu comecei ainda não era tão popular quanto é hoje em dia. Eu acho que tinha mais a ver com a minha turma, que era todo mundo de músico também, e a gente ouvia muito hip hop. E no hip hop o DJ é super importante, porque ele que faz os scratches, lembram o que é scratch? Arranhão? (ele faz um scratch com a voz) E aí a gente achava a performance, ver o cara tocando, e achava aquilo bem bonito assim, tão bonito quanto você tocar uma guitarra ou um tambor, enfim.Veruska
E as crianças que estão ouvindo esse programa e se identificaram com essa tua profissão de DJ. Qual conselho você daria para elas, que elas querem seguir? Ah, eu quero descobrir mais, eu quero ser DJ quando eu crescer.DJ Dolores
Eu acho que uma coisa que é muito importante é isso, você procurar... Tem mais uma expressão do mundo dos DJs que a inglês, chama dig, que significa cavar. Então, cavar é você cavar pelos tesouros musicais. Então, você tem que... pesquisa, você vai no YouTube, você vai no Spotify, você vai ouvindo músicas. Se você gosta de um estilo, você vai se aprofundando, ouvindo mais artistas daquele estilo e você vai se descobrindo através da música, você vai descobrindo que tipo de DJ você vai ser no futuro.Wagner
Que massa, DJ Dolores. Olha, foi um prazer receber você aqui no nosso programa. Muito obrigado por ter aceitado nosso convite.DJ Dolores
Imagina, eu agradeço.Wagner
Por ter essa conversa gostosa.Veruska
Muitíssimo obrigado. Obrigada, DJ, assim, pela sua disponibilidade, esse papo. Aprendi muito aqui, muitos termos que eu não conhecia. Foi uma grande aula pra mim aqui também. E é isso. Muito obrigada, gente.DJ Dolores
Obrigado e meu conselho fica aqui. Arruma um instrumento, toque. Ninguém precisa saber tocar pra tocar um instrumento. Toque do seu jeito, você vai curtir muito.Veruska
Que lindo.Wagner
E assim a gente se despede do programa de hoje. Muito obrigado a todo mundo que nos ouviu. Um cheiro e até a próxima.Veruska
Cheirinho!Wagner
Direção, Filipe Carvalho e Márcio Andrade.Veruska
Roteiro, Filipe Carvalho.Wagner
Desenvolvido a partir do formato criado originalmente por Márcio Andrade.Veruska
Produção e produção executiva, Pollyanna Melo.Wagner
Pesquisa e produção, Karinë Ordônio.Veruska
Apresentação, Andrea Veruska e Wagner Montenegro.Wagner
Estúdio de gravação, Falante Áudio.Veruska
Atendimento, Mariana Bandeira.Wagner
Edição, mixagem e finalização, Sérgio Kyrillus.Veruska
Trilha sonora de abertura, João Santos.Wagner
Composição gráfica, site e gestão de redes sociais, Mirah Ateliê de Ideias, Paula K. e Juliana Santos.Veruska
Ilustrações, Paula K.Wagner
Conteúdo digital e imprensa, Gabriela Araújo Comunicação.Veruska
Controller, Carol Accioli.Wagner
Contabilidade, Paulo Ferreira.Veruska
Realização, Combo Multimídia e Margente Filmes.Wagner
Incentivo. Fundo Pernambucano de Incentivo à Cultura. FUNCULTURA.
Quem fez:
Wagner Montenegro
Apresentador
Andréa Veruska
Apresentadora
Filipe Carvalho
Roteirista e Diretor